2 декабря 2024
В закладки
Обсудить
Жалоба
Поэма «Слово о полку Игореве»
Анализ произведения из кодификатора.
слово.docx
слово.pdf
Полное название — «Слово о походе Игореве, Игоря, сына Святославова, внука Олегова».
Дата создания — XII век.
Язык — древнерусский.
Автор — неизвестен.
Тема — описание похода князя Игоря Святославича на половцев в 1185 году.
История создания
В 16 веке произведение «Слово о полку Игореве» было скопировано (списано) в городах Пскове или Новгороде. Копия представляла собой переписку оригинального произведения.
• В 1790-х список найден собирателем русских древностей А. И. Мусиным-Пушкиным.
• В 1800 была издана в сборнике древнерусских рукописей.
• В 1812 году сборник и оригиналы сгорели в Москве.
• До нас дошла копия, предназначавшаяся Екатерине Великой.
Жанровое своеобразие
1) Воинская повесть
В произведении употребляются военные термины и термины, связанные с военной тактикой и стратегией.
2) Песня
В произведении используются фольклорные эпитеты, которые придают тексту песенный характер. Автор описывает героев и события с помощью поэтических образов и символов.
3) Слово
Автор прославляет русских князей и воинов. Он выражает свою гордость и восхищение, описывая их подвиги и доблесть.
!В современном литературоведении принято относить это произведение к жанру поэмы.
Система персонажей
Князь Игорь — главный герой, инициатор похода на половцев.
Всеволод — брат князя Игоря, «буй тур», похож на богатыря, отправляется в поход вместе с братом.
Ярославна — жена Игоря, ждёт своего мужа из похода, обращается к силам природы за помощью.
Овлур — половец с частично русским происхождением, помогает бежать Игорю из плена.
Святослав — воплощение идеальной княжеской власти, ему снится «смутный сон», и он произносит «златое слово» (соответствует авторской позиции).
Краткое содержание
1. Игорь из-за тщеславия и личных интересов замышляет пойти на половцев и отвоевать у них земли.
2. Игорь видит предзнаменования, которые намекают на то, что ему следует вернуться (затмение солнца как плохая примета, начинается гроза, слышатся крики птиц и зверей). Но князь всё это игнорирует.
3. В итоге войско Игоря разбито половцами, а сам Игорь оказался в плену.
4. В «смутном сне» киевский князь Святослав видит себя мёртвым. Узнаёт о случившемся с Игорем и произносит «золотое слово» о том, что всем русским князьям надо объединиться.
5. Ярославна просит природу (солнце, Днепр, ветер) вызволить Игоря из плена.
6. Овлур помогает Игорю сбежать из плена, он возвращается на Родину, автор прославляет его и других князей.
Идея поэмы
Единственный способ, который предлагает автор «Слова» — воссоединиться с другими князьями, закончить распри.
Ключевые цитаты
слово.docx
слово.pdf
Полное название — «Слово о походе Игореве, Игоря, сына Святославова, внука Олегова».
Дата создания — XII век.
Язык — древнерусский.
Автор — неизвестен.
Тема — описание похода князя Игоря Святославича на половцев в 1185 году.
История создания
В 16 веке произведение «Слово о полку Игореве» было скопировано (списано) в городах Пскове или Новгороде. Копия представляла собой переписку оригинального произведения.
• В 1790-х список найден собирателем русских древностей А. И. Мусиным-Пушкиным.
• В 1800 была издана в сборнике древнерусских рукописей.
• В 1812 году сборник и оригиналы сгорели в Москве.
• До нас дошла копия, предназначавшаяся Екатерине Великой.
Жанровое своеобразие
1) Воинская повесть
В произведении употребляются военные термины и термины, связанные с военной тактикой и стратегией.
2) Песня
В произведении используются фольклорные эпитеты, которые придают тексту песенный характер. Автор описывает героев и события с помощью поэтических образов и символов.
3) Слово
Автор прославляет русских князей и воинов. Он выражает свою гордость и восхищение, описывая их подвиги и доблесть.
!В современном литературоведении принято относить это произведение к жанру поэмы.
Система персонажей
Князь Игорь — главный герой, инициатор похода на половцев.
Всеволод — брат князя Игоря, «буй тур», похож на богатыря, отправляется в поход вместе с братом.
Ярославна — жена Игоря, ждёт своего мужа из похода, обращается к силам природы за помощью.
Овлур — половец с частично русским происхождением, помогает бежать Игорю из плена.
Святослав — воплощение идеальной княжеской власти, ему снится «смутный сон», и он произносит «златое слово» (соответствует авторской позиции).
Краткое содержание
1. Игорь из-за тщеславия и личных интересов замышляет пойти на половцев и отвоевать у них земли.
2. Игорь видит предзнаменования, которые намекают на то, что ему следует вернуться (затмение солнца как плохая примета, начинается гроза, слышатся крики птиц и зверей). Но князь всё это игнорирует.
3. В итоге войско Игоря разбито половцами, а сам Игорь оказался в плену.
4. В «смутном сне» киевский князь Святослав видит себя мёртвым. Узнаёт о случившемся с Игорем и произносит «золотое слово» о том, что всем русским князьям надо объединиться.
5. Ярославна просит природу (солнце, Днепр, ветер) вызволить Игоря из плена.
6. Овлур помогает Игорю сбежать из плена, он возвращается на Родину, автор прославляет его и других князей.
Идея поэмы
Единственный способ, который предлагает автор «Слова» — воссоединиться с другими князьями, закончить распри.
Ключевые цитаты
Сражение
Вот Стрибожьи вылетели внуки —
Зашумели ветры у реки,
И взметнули вражеские луки
Тучу стрел на русские полки.
Стоном стонет мать-земля сырая,
Мутно реки быстрые текут,
Пыль несётся, поле покрывая,
Стяги плещут: половцы идут!
пер. Н. Заболоцкого
Вот Стрибожьи вылетели внуки —
Зашумели ветры у реки,
И взметнули вражеские луки
Тучу стрел на русские полки.
Стоном стонет мать-земля сырая,
Мутно реки быстрые текут,
Пыль несётся, поле покрывая,
Стяги плещут: половцы идут!
пер. Н. Заболоцкого
«Смутный сон Святослава»
В Киеве далёком, на горах,
Смутный сон приснился Святославу,
И объял его великий страх,
И собрал бояр он по уставу.
— С вечера до нынешнего дня, —
Молвил князь, поникнув головою, —
На кровати тисовой меня
Покрывали чёрной пеленою.
Черпали мне синее вино,
Горькое отравленное зелье,
Сыпали жемчуг на полотно
Из колчанов вражьего изделья.
Златоверхий терем мой стоял
Без конька и, предвещая горе,
Серый ворон в Плесенске кричал
И летел, шумя, на сине-море.
пер. Н. Заболоцкого
В Киеве далёком, на горах,
Смутный сон приснился Святославу,
И объял его великий страх,
И собрал бояр он по уставу.
— С вечера до нынешнего дня, —
Молвил князь, поникнув головою, —
На кровати тисовой меня
Покрывали чёрной пеленою.
Черпали мне синее вино,
Горькое отравленное зелье,
Сыпали жемчуг на полотно
Из колчанов вражьего изделья.
Златоверхий терем мой стоял
Без конька и, предвещая горе,
Серый ворон в Плесенске кричал
И летел, шумя, на сине-море.
пер. Н. Заболоцкого
«Златое слово Святослава»
Тогда великий Святослав
изронил злато слово,
со слезами смешано,
и сказал:
«О мои дети, Игорь и Всеволод!
Рано начали вы Половецкой земле
мечами обиду творить,
а себе славы искать.
Но не с честью вы одолели,
не с честью кровь поганую пролили.
Ваши храбрые сердца
из крепкого булата скованы
и в смелости закалены.
Что же сотворили вы моей серебряной седине?
Уже не вижу власти
сильного,
и богатого,
и обильного воинами
брата моего Ярослава…
пер. Н. Заболоцкого
Тогда великий Святослав
изронил злато слово,
со слезами смешано,
и сказал:
«О мои дети, Игорь и Всеволод!
Рано начали вы Половецкой земле
мечами обиду творить,
а себе славы искать.
Но не с честью вы одолели,
не с честью кровь поганую пролили.
Ваши храбрые сердца
из крепкого булата скованы
и в смелости закалены.
Что же сотворили вы моей серебряной седине?
Уже не вижу власти
сильного,
и богатого,
и обильного воинами
брата моего Ярослава…
пер. Н. Заболоцкого
Плач Ярославны
Далеко в Путивле, на забрале,
Лишь заря займётся поутру,
Ярославна, полная печали,
Как кукушка, кличет на юру:
— Солнце трижды светлое! С тобою
Каждому приветно и тепло.
Что ж ты войско князя удалое
Жаркими лучами обожгло?
И зачем в пустыне ты безводной
Под ударом грозных половчан
Жаждою стянуло лук походный,
Горем переполнило колчан?
пер. Н. Заболоцкого
Далеко в Путивле, на забрале,
Лишь заря займётся поутру,
Ярославна, полная печали,
Как кукушка, кличет на юру:
— Солнце трижды светлое! С тобою
Каждому приветно и тепло.
Что ж ты войско князя удалое
Жаркими лучами обожгло?
И зачем в пустыне ты безводной
Под ударом грозных половчан
Жаждою стянуло лук походный,
Горем переполнило колчан?
пер. Н. Заболоцкого